Рутина

После проводов Мутти моя жизнь вошла в свое обычное русло.

После вчерашней грандиозной уборки в квартире и большой стирки в местной лавандерии, после такого же грандиозного шоппинга на рынке, который случается рядом с моим домом каждый вторник, после не менее грандиозного кукинга (я опять приготовил себе мокеку! думаю, что уже пора поделиться рецептом, что я и сделаю, наверное, на днях) и после 10 часового сна (что само по себе грандиозно, учитывая, что обычно я сплю 6 часов в сутки) - так вот, после всего этого грандиозного наведения порядка в моем пространстве я снова вернулся к своей бразильской рутине.

"Рутина" в ее классическом, скажем, московском понимании, понятие монотонное, однообразное, приземленное, шаблонное, тягучее, противное, скучное, серое, одноколейное. Что-то, что хочется разнообразить, украсить, раскрасить, встряхнуть, поменять, разорвать, взбодрить, чем-то сдобрить.

Рутина в городе Рио де Жанейро выглядит так.

···

Сегодня я проснулся в 9 утра, как обычно, и приготовил себе завтрак - свежую папайю, залитую папайевым йогуртом и присыпанную гуараной.

Гуарана это такая вьющаяся лиана, которая растет здесь в Амазонке, и дает плод величиной с фундук, который, когда созревает, лопается и обнажает крупное черное семечко. Вот эти семечки сушат, перетирают и продают в бразильских гастрономах по 2 реала за двухсотграммовый пакет. Порошок можно добавлять куда хочешь - он, правда, слегка горчит - но если не пересыпать, то вполне сходит за некоторого рода пряность.

Первый раз я определенно его пересыпал: через полчаса у меня расширились зрачки, на лбу выступил пот, сердце заколотило в грудную клетку и, извините, случилась необоснованная эрекция. То есть, я хочу сказать, что видимых причин для нее не было.

Все дело в том, что гуаранин, содержащийся в семенах, является супертоником, приводящим весь организм в экстатический восторг. С непривычки организм реагирует на него, как на шоковый удар и может произойти оказия, подобная той, что случилась со мной. Но если понять свою меру, то гуарана будет только в пользу, поскольку ее алкалоиды состоят в такой немыслимо гармоничной комбинации друг с другом, что по сравнению с ними чай, кофе и кока-кола просто отрава.

Вообщем, сегодня у меня был здоровый суперэнергетический завтрак.

···

За завтраком я обычно учу португальский.

Мутти привезла из Москвы аудиокурс от Berlitz, который я закинул на самую высокую полку в моем гардеробе. Дело в том, что классический португальский (тот, что в Португалии и на "Берлитце") схож с бразильским португальским настолько, насколько суржик схож со среднерусским. То есть, если вы учите язык, на котором говорят в Мелитополе, и уверены в том, что вас поймут в Костроме, вы, как не странно, правы - вас поймут, но все же это будут два разных языка.

Португальский португальский - жесткий, витиеватый и предназначен для того, чтобы изучающий его иностранец повредил себе язык. Бразильский португальский - мягкий, мелодичный и очень простой - бразильцы не забивают себе голову лишними словами и могут одним каким-нибудь прилагательным, типа maravilhoso, выразить тысячу эмоций. Ведь и шоппинг, и кукинг, и погода, и океан, и теленовелла, и мокека, и кайпиринья, и твой новый дружок могут быть одинаково "прекрасными".

Словарный запас среднего бразильца содержит около 1000 слов, и я прикинул, что если поставить себе задачу заучивать по 10 новых слов ежедневно за здоровым суперэнергетическим завтраком, то через 3 месяца можно со спокойной совестью заявлять, что говорю по-португальски очень даже здорово и энергично.

Итак, к концу завтрака мой вокабюлер пополнился десятком новых понятий, что само по себе INCRIVEL! поскольку я все же preguiçoso и cabeça у меня дырявая.

···

После завтрака и португальского я ощутил гуарановый прилив энергии, и это означало, что мне пора в джим.

Джим, в который я хожу в Рио де Жанейро, находится прямо на берегу океана и представляет из себя три перекладины разной высоты для разноростных спортсменов, три скамьи для пресса, пару брусьев и десяток штанг и гантелей, смастеренных из труб и прикрученных к ним по обоим концам булыжников. Такие фитнес-клубы есть на каждом пляже, мой самый экипированный и поэтому всегда многолюдный.

Сегодня я был в чести у быков из местной фавелы, поскольку занимался по мудрённому комплексу, выдранному из русского журнала Men's Health, что приводило быков в легкий восторг, перемежающийся легкой завистью. Быки рассматривали картинки, изучали русские иероглифы, следили за за моими телодвижениями, цокали языками, показывали тамб-апы (большим пальцем вверх - для тех, кто не помнит), потом один подошел ко мне и палкой начертил на песке "www", вопросительно кивнув - мол типа, куда идти дальше, если что (то есть "если найду где-нибудь компьютер с интернетом"). Я дописал той же палкой адрес Men's Health'a и в мгновенье превратился в местного авторитета.

Так что если надо кого-то там замочить, подмочить, примочить, измочить, умочить, размочить или вымочить - ребята фавельские есть. Надежные.

После джима я всегда плаваю в океане. Это мне так кажется, что я плаваю, так как плыть, то есть совершать загребательные движения руками в Атлантическом океане, который у берегов Рио, просто невозможно. Пару движений и волна стучит тобой о дно. Океан тут редко бывает спокойным.

Вот так я хожу (вернее, бегаю) на берег Арпоадора через день и через день вспоминаю свою бывшую подружку Олю и ее "фэшэнэбельные" житные, романовы и жуковки. Вспоминаю и каждый раз улыбаюсь про себя снисходительной улыбкой обладателя козырной карты, потому что никакие "уорлдклассы" (пиздец - пять согласных кряду, покряжистей чем португальский португальский) не стоят моего бесплатного членства в арпоадорском джиме под субтропическим солнцем, на кондиционируемом атлантическими ветрами берегу самого красивого пляжа самого чудесного города, с 360° панорамным видом, размноженным на сотнях открыток по всему белу свету.

Cool banana! - как говорит, мой еврейский приятель Дэнни.

···

Потом я работал.

Вот так, как и показано на картинке. Сосредоточенно и увлеченно.

Над чем работал, позвольте не уточнять.

Узнаете, когда можно будет.

···

Сегодня я работал до обеда (мокека!), как впрочем и вчера, как впрочем и позавчера - после обеда в Рио вообще никто не работает. После обеда все отправляются на пляж. Я подозреваю, что сегодня никто не работал и до обеда, поскольку когда я утром бежал на спорт, пляж уже был забит под завязку. Лето здесь только начинается, весенние октябрьские дожди проходят, с утра термометры показывают +30 и работать никому не охота.

Я, как настоящий кариока, обзавелся своим личным cadeira de la praia, на котором до сегодняшнего дня не сидел ни разу, потому что эта привилегия была временно отдана Мутти, пока та гостила в Рио. Сидеть даме на пляжном стуле здесь, вообще-то, не полагается. Сидят только мальчики, а девочкам положено лежать рядом у их ног на парэо или на полотенце, брошенном прямо на песок. Не знаю почему так повелось (могу догадываться), но если вы увидите возлегающего на пляже Рио мальчика, то знайте, что перед вами валяется несведующий в кариокских делах бестолковый гринго. Ну а если на стуле восседает девочка, то это Муттиляйн.

Сегодня я впервые сидел на своем собственном пляжном стуле (а не арендовал его, как вшивый турист, у хозяина бараки) и, более того, наконец, открыл недельный счет у Марко, у хозяина той самой бараки, обслуживающей участок пляжа, на который я обычно хожу. Это означает, что я примелькался, что мне доверяют, что я теперь свой и теперь могу неделю не брать с собой на пляж деньги и тем не менее пить пиво "Итаипаву" и кайпиринью из маракуйи. В конце недели за всю выпивку придется, конечно, заплатить.

Вот так вот под Chico Buarque в наушниках моего новенького "нана" i-pod'a (спасибо, Андрэйка!) я сидел до самого заката в собственной "кадейре" на пляже в окружении беззаботных, молодых и красивых кариок, читал "Brazil: Life, Blood, Soul" Джона Малатронаса, боролся с волнами, грыз вареную кукурузу и по случаю некоторого нового этапа моей кариокской жизни (кадейра + счет) загадывал желания.

О которых вам тем более не сообщу.

Узнаете, когда можно будет.

Впрочем, одним могу поделиться.

Про между всего прочего я пожелал себе, чтобы моя нынешняя рутина не менялась как можно дольше.

COOL BANANA!

Примечания / пояснения: incrivel! (порт.) - невероятно! preguiçoso (порт.) - ленивый; cabeça (порт.) - башка; cool banana! - идиома, изобретенная Дэном, по всей видимости обозначает какой-то невъебенный еврейский крутняк.